分卷阅读275 (第3/3页)

>江面有什么？月亮。

夜空有什么？月亮。

那话题是什么？月亮。

“月が绮丽ですね”

安文姝茫然的扭头：“什么？”

金材煜大脑一片空白：“啊？”

作为从小生活在日本，八岁后才开始学韩语的金材煜摒弃自己爆红的脖子和耳垂，发挥毕生的演技，比安文姝还茫然的望着她“什么什么？”

安文姝眨了眨眼睛，这是以为她不懂日语的意思？

认真学过日语的安文姝给小哥哥翻译“今夜月色很美。”

假装自己听不懂的小哥哥沉默数秒淡定回应“嗯。”

安文姝一愣，哈哈大笑，笑声让月色真的变得很美。

而说出月色很美的金材煜......搞什么啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！

第一百一十章

有关于‘今夜月色很美’和夏目漱石的关联性,以及这句话的另一个意思,说出这句话的人肯定是懂的，但从日语翻译为韩文的人懂不懂就有待商榷。

请注意，安文姝并不是一个能把今夜月色很美和夏目漱石关联起来的人，哪怕她理论上是知道这句话的隐藏含义的也是一样。也就是说,安文姝的脑回路让她基本不可能把两者就这么直接的联系在一起了,更被说面对一个半生不熟的人。

那......安文姝在笑什么？笑金材煜有趣而已。

白皙的皮肤让颈部的嫣红格外明显，那么明显的情况下,金材煜还试图装什么都没有发生,不值得笑吗？

在那句日语被说出时安文姝是真的没反应过来它还有什么其他的意思，但是金材煜的脖子红了一片之后安文姝就想到了关联，此时她已经笑出来了,笑的不是那句话笑的是金材煜这个人有意思。

有意思然后呢？没有然后了。

金材煜在安文姝的笑声中落荒而逃,自然就没什么然后。

非要说什么然后的话也是安文瑒即金材煜之后来叫安文姝去吃饭，安文姝说她还不饿，哥哥想了想，跟之前的金材煜一样留下来陪她。金材煜之前留下的原因可以用一