分卷阅读17 (第1/3页)

    翻译的时候会有准备。

不一会，几个日本客户来了，和画廊老板寒暄了一下，便开始了，

顾小墨一直跟在苏姐旁边，这是她第一次口译翻译，基本都是苏姐在说，自己偶尔补充两句，

中途休息的时候，顾小墨坐在沙发上休息，刚才一直都感觉脑袋晕晕的，摸摸脸好像有点热，

这时，苏姐刚从外面接了电话急匆匆走进来

“小墨，刚才老师打电话说我家孩子生病了让我赶紧过去，你一会自己可以吗？”

“啊？可以可以，苏姐你赶紧去学校吧！”顾小墨听完不假思索的回答道，

哎，可是等苏姐走后，剩她一个人站在现场接受两方的轮番轰炸的时候，她才意识到自己是有多逞能！

她本来今天就迷迷糊糊的，再加上第一次面对这场面，翻译起来断断续续的，总是想不起来词。

正当她红着脸尴尬的站在那接受客户的注视的时候，后面传来一句“あの，すみません（不好意思，打扰一下）”

林峰礼貌的笑着走过来，回头对顾小墨说“小墨，我来吧！”，

随后便开始和那几个日本人交流起来。

顾小墨惭愧的低着头：哎，学长又帮了自己一次，要不是他出现，今天可是糗大了！

不一会，那几个日本顾客就和老板达成了共识，临走之前还对林峰鞠了躬对他表示感谢。

顾小墨看着林峰和老板握了握手冲自己走过来，有些不好意思“学长，对不起”

“没事的，第一次口译难为你了，苏姐给我打了电话，她怕你自己一个人招架不住。”林峰抬手拍拍她的肩膀，轻声安慰。

“走吧，我送你。”顾小墨跟着林峰出了画廊坐上车。

路上，顾小墨总觉的有些冷，不由得缩了缩身子，林峰注意到她的小动作，把空调打开。

不一会，车里变暖和了许多，

“怎么样？最近累坏了吧！听说你在赶翻译一本资料？”

“嗯，最近挺忙的，还好有人借了我两本科普的书，帮了我大忙。”顾小墨听了点着头答着。

“噢？还有人对医学的书这么了解？”林峰眉头微微扬起侧头问道，

“嗯，其实他。。。阿嚏！”顾小墨突然打了个喷嚏。