分卷阅读93 (第2/3页)

和注释，等心中有数之后，这才出去找Este。

“你想让我做西语还是英文？”苏远如此问着，Este此时身边正好站着一个中年人，他大概考察了几句，又询问了下苏远年纪，沉吟再三还是指了指中英同传的箱子：“还是来这里吧，中西同传让Este和其他两人来就行了。”

这次的论坛每个传译室都是三人负责，中英箱子之前已经有三人了，这人还是把自己塞到了中英传译室里面，明显是不太相信他的能力。Este也想到了这点，看着中年人语气不太痛快：“我们中西同传明明还缺一个人！”

“可能是中英同传比较重要吧，没关系，我怎样都可以。”苏远拦住了Este，这姑娘还是这么一副火辣脾气。苏远可不想让她因为自己和别人又把关系弄糟糕了，这样也挺好，反正都是赚一样的钱。更不必担心自己翻译过程露出马脚，被Este怀疑到什么。

苏远看到Este憋气的模样，悠悠补上一句：“金子在哪里都会发光的，我不差这一场半场的机会。”

这话说得声音虽不大，却极为傲气，周围人的目光瞬间都聚焦而来，待看到是个半大少年之后，才失笑一声，善意地摇摇脑袋走开了。只余下Este愣愣站在那里，半天才竖起大拇指：“好样的，有种顶端同传的范儿！”

第二天早晨，眼看着即将要到九点，苏远卡着时间慢悠悠走进了中英传译室里面。他进去的时候，就看到已有三人如临大敌的坐好了。其中两个黑头发一个黄头发，其中一个黑色卷发的青年听到声响望过来，在看到是苏远之后，又撇撇嘴低下头去。另外一个黑色直发的中年人则更加不客气了：“你就是昨天插队来的翻译？没看到我们这正忙着吗？还不倒杯水来？”

插队这么形象的词语一出，苏远百分百断定这位直发中年人是中国人了。为什么非要当着两位外国友人的面内斗呢？苏远以往不是没见过这种场面，见此情景也只有无奈摇头叹息的份儿了。

中年人说完这番话，本以为苏远会立刻出去给他倒水，他以前遇到这样的情况都是如此结果，百试百