后日谈 (第3/4页)

有的家私开始颠沛流离的生活。

    然而就算是在最困难的日子里，她也不曾想过把伊迪丝留下的东西卖了换钱——尽管那些东西本身确实也不太值钱，但卖了它们总归能换一点钱财。但卡洛琳坚决不卖，她宁可睡在天桥下都不愿意把那些承载着爱人回忆的东西递到别人手上。

    后来到了1933年时，经济终于有了复苏的迹象，卡洛琳在这几年中靠打各种临时工勉强保持饿不死的状态，狭小的集装箱公寓是她躲避风雨的地方。就在这一年，她终于迎来了人生的转折点，因为玛姬生了一个女儿叫茱莉亚·科尔曼，卡洛琳有幸获得了做小茱莉亚保姆的机会。

    这个保姆实际上也就做了三年左右，等到茱莉亚开始认字，卡洛琳就不想干直接辞职了。然而科尔曼不愧是财大气粗的商人家，这三年间的收入足够卡洛琳购得属于自己的房产。尽管买的只是一间地势偏僻的小公寓，并且之后还有房贷要还，跟之前紧巴巴租房的日子比起来也已经是大不相同。尽管卡洛琳和玛姬分别走上了不同的道路，她们依然在之后的日子里保持着一定程度的联系。两年前玛姬以74岁的年纪寿终正寝，卡洛琳去参加了她的葬礼。

    辞去保姆的职务后，卡洛琳跑去了安娜·布朗的事务所做了一段时间的侦探助手。虽然布朗那自恋的臭毛病令卡洛琳相当受不了，但她也必须承认布朗是真的有很强的知识储备，在她任职期间也不吝啬地教会了她很多东西。

    还有另外一个人，埃莉诺。大萧条爆发后，卡洛琳有一次在去领救济的路上偶然遇见了她。两人聊了几句，得知埃莉诺的父亲前不久因病去世了，虽然客观上而言，这对埃莉诺及家人都是一种解脱，但不影响她对此表现得万分悲痛。

    卡洛琳不知道该说些什么来安慰埃莉诺，她那时候还没从伊迪丝离开的打击中走出来，却也不可能跟埃莉诺说明真实情况。所做的只有拍拍对方的肩膀表示遗憾了。

    顺便一提，“丝绒窗帘”在1930年的时候倒闭了。本来也不是什么大酒吧，在大萧条的影响下自然没办法继续经营下去了。

    因着之前卡洛琳被开除后两人的那番对话，她和埃莉诺始终没办法恢复以往在酒吧打工时的友好关系。二人后来又做了一段时间同事，是在1941年美国参加了二战后，两人一起去了生产军粮的流水线上做过工人。埃莉诺自始至终都无法理解同性之间的爱情，甚至在那时候还尝试着撮合卡洛琳和一个喜欢她的男性同事，后来见卡洛琳不为所动就最终放弃了。二战结束以后埃莉诺和一位士兵结了婚，至此卡洛琳就再也没有和她联系过。

    再者就是卡洛琳的母亲梅丽莎。那次街上对峙过后，卡洛琳就再没见过梅丽莎了，她觉得这样互不干涉的生活就挺好，左右